Terms of Use

Acceptance of these terms

By downloading, installing or using an App, you agree to be bound by these Terms of Use and by our Privacy Policy, which is incorporated here by reference. If you do not agree, do not install or use the App.

Your use of the App is also subject to the Google Play Terms of Service and to Google's applicable policies. Where those terms govern the relationship between you and Google, they apply in addition to these terms.

License

Netdev grants you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable license to install and use one copy of the App on any Android device that you own or control, solely for your own personal, non-commercial use, and in accordance with these terms and the Google Play Terms of Service.

This is a license, not a sale. Netdev and its licensors retain all rights, title and interest in and to the Apps that are not expressly granted to you.

Restrictions

You agree that you will not, and will not permit anyone else to:

copy, distribute, sublicense, rent, lease, lend or resell the App;
reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive the source code of the App, except to the extent this restriction is prohibited by applicable law;
modify, adapt or create derivative works based on the App;
remove, alter or obscure any proprietary notices, labels or marks in the App;
use the App in any unlawful manner, for any unlawful purpose, or in a way that could damage, disable or impair the App or interfere with any other party's use of it;
use the App to develop a competing product or service.

Purchases and subscriptions

Some Apps offer paid features, one-time purchases or auto-renewing subscriptions. All purchases are processed by Google Play, not by Netdev. Prices are shown in the App before you confirm a purchase.

Subscriptions renew automatically at the end of each billing period unless you cancel at least 24 hours before the renewal date. You can view, manage or cancel a subscription at any time in your Google Play account settings. Deleting the App does not cancel a subscription.

Payments, billing and refunds are handled under the Google Play Terms of Service and Google's refund policies. Except where required by applicable law, purchases are non-refundable by Netdev.

Intellectual property

The Apps, including their software, design, text, graphics, logos and the Netdev name and branding, are owned by Netdev or its licensors and are protected by copyright, trademark and other laws. Nothing in these terms transfers any such rights to you.

Third-party services

The Apps may rely on or link to services operated by third parties, including Google Play, cloud hosting and analytics providers. Those services are governed by their own terms and privacy practices. Netdev does not control and is not responsible for third-party services, and your use of them is at your own risk.

You agree to comply with any applicable third-party terms when using the Apps. Google is a third-party beneficiary of these terms to the extent they concern your use of the Apps obtained through Google Play, and Google may enforce them against you.

Your responsibilities

You are responsible for your device, your network access, and any data you enter into the App. Certain Apps, such as budgeting or fitness tools, are provided for general informational purposes only and do not constitute financial, medical or professional advice. You should consult a qualified professional before making decisions based on information from an App.

Privacy

Our handling of your information is described in our Privacy Policy. By using an App, you consent to the collection and use of information as set out in that policy.

Disclaimer of warranties

The Apps are provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express, implied or statutory, including any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement, to the fullest extent permitted by applicable law.

Netdev does not warrant that the Apps will be uninterrupted, error-free, secure, or free of harmful components, or that any defects will be corrected. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.

Limitation of liability

To the fullest extent permitted by applicable law, Netdev will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for any loss of data, profits, revenue or goodwill, arising out of or related to your use of, or inability to use, the Apps.

To the fullest extent permitted by applicable law, Netdev's total liability for any claim related to the Apps will not exceed the amount you paid for the App in question during the twelve months before the event giving rise to the claim, or, if you paid nothing, the equivalent of ten Canadian dollars.

Indemnification

You agree to indemnify and hold Netdev harmless from any claims, losses, liabilities and expenses, including reasonable legal fees, arising out of your misuse of the Apps or your breach of these terms, except to the extent such claims result from Netdev's own fault.

Termination

These terms remain in effect while you use the Apps. Your license ends automatically if you fail to comply with these terms. Netdev may suspend or discontinue an App, in whole or in part, at any time. You may end the license at any time by uninstalling the App. Sections that by their nature should survive termination, including intellectual property, disclaimers, limitation of liability and governing law, will survive.

Changes to the apps and terms

Netdev may update the Apps and may modify these terms from time to time. When we make material changes, we will update the "Last updated" date above and, where appropriate, provide notice within the App or on this page. Your continued use of an App after changes take effect means you accept the updated terms.

Governing law

These terms are governed by the laws of the Province of Quebec and the laws of Canada applicable there, without regard to conflict-of-law rules. Subject to any mandatory consumer protection rights available to you, the courts located in the judicial district of Montreal, Quebec, will have jurisdiction over any dispute arising out of these terms. Nothing in these terms limits any rights you may have under the consumer protection laws of your place of residence.

Language

These terms are provided in English and French. In case of any discrepancy, the French version applies to residents of Quebec where required by applicable law.

Contact

If you have questions about these Terms of Use, you can reach us at:

PublisherNetdev

Emailsupport.appdev@proton.me

Acceptation des présentes conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant une application, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation ainsi que par notre politique de confidentialité, qui y est intégrée par renvoi. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'installez pas et n'utilisez pas l'application.

Votre utilisation de l'application est également assujettie aux conditions d'utilisation de Google Play et aux politiques applicables de Google. Lorsque ces conditions régissent la relation entre vous et Google, elles s'appliquent en plus des présentes.

Licence

Netdev vous accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser une copie de l'application sur tout appareil Android dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, uniquement pour votre usage personnel et non commercial, et conformément aux présentes conditions et aux conditions d'utilisation de Google Play.

Il s'agit d'une licence et non d'une vente. Netdev et ses concédants conservent l'ensemble des droits, titres et intérêts relatifs aux applications qui ne vous sont pas expressément accordés.

Restrictions

Vous vous engagez à ne pas, et à ne pas permettre à un tiers de :

copier, distribuer, accorder en sous-licence, louer, prêter ou revendre l'application ;
faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter autrement d'accéder au code source de l'application, sauf dans la mesure où cette restriction est interdite par la loi applicable ;
modifier, adapter ou créer des œuvres dérivées à partir de l'application ;
retirer, altérer ou masquer les mentions, étiquettes ou marques de propriété présentes dans l'application ;
utiliser l'application de manière illégale, à des fins illégales, ou d'une façon qui pourrait endommager, désactiver ou nuire à l'application ou gêner l'utilisation qu'en font d'autres personnes ;
utiliser l'application pour développer un produit ou un service concurrent.

Achats et abonnements

Certaines applications offrent des fonctionnalités payantes, des achats uniques ou des abonnements à renouvellement automatique. Tous les achats sont traités par Google Play et non par Netdev. Les prix sont affichés dans l'application avant que vous confirmiez un achat.

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, à moins que vous ne les annuliez au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Vous pouvez consulter, gérer ou annuler un abonnement à tout moment dans les paramètres de votre compte Google Play. La désinstallation de l'application n'annule pas un abonnement.

Les paiements, la facturation et les remboursements sont régis par les conditions d'utilisation de Google Play et par les politiques de remboursement de Google. Sauf lorsque la loi applicable l'exige, les achats ne sont pas remboursables par Netdev.

Propriété intellectuelle

Les applications, y compris leur logiciel, leur conception, leurs textes, leurs graphismes, leurs logos ainsi que le nom et l'image de marque Netdev, appartiennent à Netdev ou à ses concédants et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois. Rien dans les présentes conditions ne vous transfère ces droits.

Services tiers

Les applications peuvent utiliser des services exploités par des tiers ou renvoyer à ceux-ci, notamment Google Play, des services d'hébergement infonuagique et des fournisseurs d'analyse. Ces services sont régis par leurs propres conditions et pratiques de confidentialité. Netdev ne contrôle pas les services tiers et n'en est pas responsable, et vous les utilisez à vos propres risques.

Vous vous engagez à respecter les conditions applicables des tiers lorsque vous utilisez les applications. Google est un tiers bénéficiaire des présentes conditions dans la mesure où elles concernent votre utilisation des applications obtenues par l'entremise de Google Play, et Google peut les faire valoir à votre encontre.

Vos responsabilités

Vous êtes responsable de votre appareil, de votre accès au réseau et des données que vous saisissez dans l'application. Certaines applications, comme les outils de budget ou de mise en forme, sont fournies à titre informatif général seulement et ne constituent pas un conseil financier, médical ou professionnel. Vous devriez consulter un professionnel qualifié avant de prendre des décisions fondées sur les renseignements provenant d'une application.

Confidentialité

Le traitement de vos renseignements est décrit dans notre politique de confidentialité. En utilisant une application, vous consentez à la collecte et à l'utilisation des renseignements telles qu'elles y sont décrites.

Exclusion de garanties

Les applications sont fournies « telles quelles » et « selon leur disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse, implicite ou légale, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon, dans toute la mesure permise par la loi applicable.

Netdev ne garantit pas que les applications seront ininterrompues, exemptes d'erreurs, sécurisées ou dépourvues d'éléments nuisibles, ni que les défauts seront corrigés. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties, de sorte que certaines des exclusions ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Netdev ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, de profits, de revenus ou d'achalandage, découlant de votre utilisation des applications ou de votre incapacité à les utiliser, ou s'y rapportant.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale de Netdev pour toute réclamation liée aux applications n'excédera pas le montant que vous avez payé pour l'application concernée au cours des douze mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation ou, si vous n'avez rien payé, l'équivalent de dix dollars canadiens.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser Netdev et de la tenir indemne de toute réclamation, perte, responsabilité et dépense, y compris les honoraires juridiques raisonnables, découlant de votre utilisation abusive des applications ou de votre manquement aux présentes conditions, sauf dans la mesure où ces réclamations résultent de la faute de Netdev.

Résiliation

Les présentes conditions demeurent en vigueur tant que vous utilisez les applications. Votre licence prend fin automatiquement si vous ne respectez pas les présentes conditions. Netdev peut suspendre ou cesser une application, en tout ou en partie, à tout moment. Vous pouvez mettre fin à la licence à tout moment en désinstallant l'application. Les dispositions qui, de par leur nature, doivent survivre à la résiliation, notamment celles relatives à la propriété intellectuelle, aux exclusions de garanties, à la limitation de responsabilité et au droit applicable, survivront.

Modifications des applications et des conditions

Netdev peut mettre à jour les applications et modifier les présentes conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date de « dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, nous vous en informons dans l'application ou sur cette page. Le fait de continuer à utiliser une application après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez les conditions modifiées.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et par les lois du Canada qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflit de lois. Sous réserve de tout droit impératif de protection du consommateur dont vous pourriez bénéficier, les tribunaux situés dans le district judiciaire de Montréal, au Québec, auront compétence sur tout litige découlant des présentes conditions. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits dont vous pourriez bénéficier en vertu des lois sur la protection du consommateur de votre lieu de résidence.

Langue

Les présentes conditions sont fournies en français et en anglais. En cas de divergence, la version française prévaut pour les résidents du Québec lorsque la loi applicable l'exige.

Nous joindre

Si vous avez des questions au sujet des présentes conditions d'utilisation, vous pouvez nous joindre à :

ÉditeurNetdev

Courrielsupport.appdev@proton.me

Acceptance of these terms

License

Restrictions

Purchases and subscriptions

Intellectual property

Third-party services

Your responsibilities

Privacy

Disclaimer of warranties

Limitation of liability

Indemnification

Termination

Changes to the apps and terms

Governing law

Language

Contact

Conditions d'utilisation

Acceptation des présentes conditions

Licence

Restrictions

Achats et abonnements

Propriété intellectuelle

Services tiers

Vos responsabilités

Confidentialité

Exclusion de garanties

Limitation de responsabilité

Indemnisation

Résiliation

Modifications des applications et des conditions

Droit applicable

Langue

Nous joindre